Somos um casal de ítalo-brasileiros e resolvemos criar este blog para ajudar as pessoas com mais de 50 anos que tenham em mente um plano similar, no sentido de morar fora do Brasil. Estamos fazendo um intercâmbio estudantil/cultural na cidade de Nottingham, no interior da Inglaterra. Este desejo era antigo, acabou se concretizando e é esta história de vida que iremos compartilhar com vocês, além dos relatos das viagens que fizemos e das que ainda pretendemos realizar.

Eu, Vania, tenho pós-graduação universitária em turismo e experiência de muitos anos como consultora nessa área de atuação. Escrevi 14 livros técnicos sobre diversos segmentos turísticos e essa experiência está servindo para desenvolver os textos deste blog, que são revisados pelo meu marido, Angelo, o qual tem pós-graduação universitária correlata na língua portuguesa.

Certa vez li em um cartaz, escrito em inglês, no salão do breakfast de um hotel da rede Ibis, uma frase bem espirituosa, que é adequada à nossa intenção: “Conte as memórias, não as calorias…” So, let’s go!